Vamos a ver un ejemplo y seguir paso a paso como filtraríamos registros en un DataSet.

Utilizaremos la base de datos PUBS y la tabla Authors.

En el ejemplo cargaremos un GridView con una query a la tabla Authors:

SELECT * FROM Authors

Esta consulta nos devuelve todos los autores de la tabla nosotros en el Gridview solo mostraremos los de un determinado estado, aplicando el siguiente filtro:

state='CA'

En este filtro aplicado el DataSet viene a ser lo mismo que Filtrar en el query de la siguiente forma:

SELECT * FROM Authors Where state='CA'

Codigo

Creamos un dataset donde devolvemos el resultado de la query:

DataSet ds = new DataSet();

Realizamos la consulta.

SqlConnection conn = new SqlConnection("Server=localhost;Database=PUBS;Uid=sa;Pwd=as");
SqlCommand cmd = new SqlCommand("SELECT * FROM Authors", conn);

SqlDataAdapter da = new SqlDataAdapter(cmd);
da.Fill(ds);

Ahora aplicaremos el filtro al DataSet que hemos creado con los datos que ha devuelto la consulta.

Creamos un DataView para aplicar el filtro y utilizamos la propiedad RowFilter del DataView para filtrar los datos.

DataView dv = ds.Tables[0].DefaultView;
dv.RowFilter = "state='CA'";

Y mostramos los datos en el GridView.

GridView1.DataSource = dv; GridView1.DataBind();


Enlaces relacionadas:

Código de ejemplo 

Saludos!!
Alex.